Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

on the ascent of Everest

  • 1 ascent

    [ə'sent]
    1) (of smoke) innalzamento m.; (of soul) ascesa f.
    2) (in cycling) salita f.; (in mountaineering) arrampicata f.
    * * *
    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) ascesa, scalata
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) salita
    * * *
    ascent /əˈsɛnt/
    n.
    1 ascesa; salita; ( alpinismo) ascensione, arrampicata, scalata: a balloon ascent, un'ascesa in mongolfiera; the ascent of Everest, la scalata dell'Everest
    2 (fig.) ascesa; salita: ascent to power, ascesa al potere
    3 salita; pendio.
    * * *
    [ə'sent]
    1) (of smoke) innalzamento m.; (of soul) ascesa f.
    2) (in cycling) salita f.; (in mountaineering) arrampicata f.

    English-Italian dictionary > ascent

  • 2 ascent

    noun
    (also fig.) Aufstieg, der
    * * *
    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) die Besteigung
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) der Aufstieg
    * * *
    as·cent
    [əˈsent]
    n
    1. (upward movement) Aufstieg m; of a mountain Besteigung f
    \ascent to power ( fig) Aufstieg m zur Macht
    2. (slope) Anstieg m
    * * *
    [ə'sent]
    n
    Aufstieg m

    it was his first ascent in an aeroplane — er ist das erste Mal in einem Flugzeug geflogen

    * * *
    ascent [əˈsent] s
    1. Aufstieg m (auch fig)
    2. TECH Aufwärtshub m
    3. Be-, Ersteigung f:
    the ascent to the top der Aufstieg auf den Gipfel
    4. besonders MATH, TECH Steigung f, Gefälle n
    5. Anstieg m, Hang m, Höhe f
    6. a) Auffahrt f, Rampe f
    b) (Treppen)Aufgang m
    7. MUS Ansteigen n, Anstieg m
    * * *
    noun
    (also fig.) Aufstieg, der
    * * *
    n.
    Anstieg -e m.
    Aufstieg -E m.
    Besteigung f.

    English-german dictionary > ascent

  • 3 ascent

    N
    1. चढ़ाई
    We reached a point from where we could clearly view the ascent of Mount Everest.
    2. आरोहण
    He was the first man to make an ascent to the Mount Everest.
    All are proud of Santosh Yadav's ascent of Mount Everest.

    English-Hindi dictionary > ascent

  • 4 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) opstigning; bestigning
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) stigning
    * * *
    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) opstigning; bestigning
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) stigning

    English-Danish dictionary > ascent

  • 5 ascent

    -t
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) ascensión
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) cuesta, pendiente
    ascent n ascenso
    tr[ə'sent]
    1 (slope) subida
    2 (climb) ascensión nombre femenino
    ascent [ə'sɛnt] n
    1) rise: ascensión, f, subida f, ascenso m
    2) slope: cuesta f, pendiente f
    n.
    • ascensión s.f.
    • ascenso s.m.
    • cuesta s.f.
    • elevación s.f.
    • pendiente s.m.
    • subida s.f.
    ə'sent
    a) u c ( of mountain) escalada f, ascensión (frml)
    b) u c ( rise) ascenso m
    c) c ( slope) subida f, cuesta f
    [ǝ'sent]
    N
    1) (=climb, way up) subida f ; (in plane) ascenso m
    2) (=slope) pendiente f, cuesta f
    3) (fig) ascenso m
    * * *
    [ə'sent]
    a) u c ( of mountain) escalada f, ascensión (frml)
    b) u c ( rise) ascenso m
    c) c ( slope) subida f, cuesta f

    English-spanish dictionary > ascent

  • 6 ascent

    -t
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) oppstigning, bestigning
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) motbakke, stigning
    subst. \/əˈsent\/
    1) ( også overført) oppstigning (til toppen), bestigning
    2) stigning, oppoverbakke
    3) oppstigning (i luften)
    in direct line of ascent ( om slektsledd) i rett oppadstigende linje

    English-Norwegian dictionary > ascent

  • 7 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) uppganga
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) brekka upp í móti

    English-Icelandic dictionary > ascent

  • 8 ascent

    emelkedés, megmászás, felszállás, hegymenet
    * * *
    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) megmászás
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) emelkedő

    English-Hungarian dictionary > ascent

  • 9 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) subida
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) subida
    * * *
    as.cent
    [əs'ent] n 1 ascensão, subida. 2 escalada. 3 retrogressão no tempo ou na linha dos ancestres. 4 vertente, encosta, rampa.

    English-Portuguese dictionary > ascent

  • 10 ascent

    n. yükselme, bayır, çıkış, tırmanma, rampa, yokuş
    * * *
    yükseliş
    * * *
    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) çıkış, tırmanış
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) yokuş, bayır

    English-Turkish dictionary > ascent

  • 11 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) vzpon
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) vzpon
    * * *
    [əsént]
    noun
    vzpenjanje, vzpon; dviganje; vzpetina, holm, pobočje; rampa

    English-Slovenian dictionary > ascent

  • 12 ascent

    • nouseminen
    • nousu
    • ilmaannousu
    • vastamäki
    • mäki
    • ylämäki
    * * *
    -t
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) nousu
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) rinne

    English-Finnish dictionary > ascent

  • 13 ascent

    [ə'sɛnt]
    n
    ( slope) wzniesienie nt; ( climb) wspinaczka f
    * * *
    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) wejście
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) wzniesienie

    English-Polish dictionary > ascent

  • 14 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) kāpšana
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) stāvums
    * * *
    uzkāpšana; stāvums; posms

    English-Latvian dictionary > ascent

  • 15 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) kopimas, kilimas
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) šlaitas

    English-Lithuanian dictionary > ascent

  • 16 ascent

    n. klättring; bestigning; stigande
    * * *
    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) bestigning, uppstigning, uppfärd
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) stigning

    English-Swedish dictionary > ascent

  • 17 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) výstup
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) svah
    * * *
    • stoupání

    English-Czech dictionary > ascent

  • 18 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) výstup
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) svah
    * * *
    • výstup

    English-Slovak dictionary > ascent

  • 19 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) ascensiune
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) urcuş

    English-Romanian dictionary > ascent

  • 20 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) σκαρφάλωμα
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) πλαγιά

    English-Greek dictionary > ascent

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Ascent of Rum Doodle — is a short 1956 novel by W. E. Bowman (1911 1985). It is a parody of the non fictional chronicles of mountaineering expeditions (notably Maurice Herzog s book Annapurna chronicling the first ascent of the mountain of the same name) that were… …   Wikipedia

  • Éverest — Everest Pour les articles homonymes, voir Everest (homonymie). Everest …   Wikipédia en Français

  • Everest, Mount — Tibetan Chomolungma Nepali Sagarmatha Peak on the crest of the Himalayas, southern Asia. The highest point on Earth, with a summit at 29,035 ft (8,850 m), it lies on the border between Nepal and Tibet (China). Numerous attempts to climb Everest… …   Universalium

  • Everest — Pour les articles homonymes, voir Everest (homonymie). Everest La face Nord de l Evere …   Wikipédia en Français

  • Everest (disambiguation) — Everest may refer to:Mount Everest*Mount Everest, a mountain in the Himalayas *Sir George Everest (1790 1866), Welsh surveyor and namesake of Mt. Everest * Everest (film), a 1998 IMAX film of a Mt. Everest ascent * Everest 82 , a miniseries first …   Wikipedia

  • Mount Everest — Everest redirects here. For other uses, see Everest (disambiguation). Mount Everest (Qomolongma / Sagarmatha) Highest Mountain in the World …   Wikipedia

  • Le mont Everest — Everest Pour les articles homonymes, voir Everest (homonymie). Everest …   Wikipédia en Français

  • Mont Everest — Everest Pour les articles homonymes, voir Everest (homonymie). Everest …   Wikipédia en Français

  • Mount Everest — Everest Pour les articles homonymes, voir Everest (homonymie). Everest …   Wikipédia en Français

  • ascent — as|cent [əˈsent] n 1.) [C usually singular] the act of climbing something or moving upwards ≠ ↑descent ▪ the first ascent of Everest 2.) [C usually singular] a path or way up to the top of something, for example a mountain ≠ ↑descent ▪ a rugged… …   Dictionary of contemporary English

  • Timeline of climbing Mount Everest — Contents 1 Timeline 1.1 1921: Reconnaissance expedition 1.2 1922: First attempt …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»